La rappresentante commerciale statunitense Katherine Tai ha affermato che l'amministrazione "continuerà a lavorare su questo problema con il Canada e non esiteremo a utilizzare tutti gli strumenti disponibili per far rispettare i nostri accordi commerciali".
Un comitato di controversia dell’USMCA ha respinto le accuse degli Stati Uniti secondo cui il Canada avrebbe modificato le regole per limitare ingiustamente le vendite americane nel suo mercato lattiero-caseario, nonostante avesse concordato nell’accordo di libero scambio di garantire un maggiore accesso. "Questa è una buona notizia per l'industria lattiero-casearia canadese e per il nostro sistema di gestione delle forniture", hanno affermato in una nota il ministro del Commercio Mary Ng e il ministro dell'Agricoltura Lawrence MacAuley.
La rappresentante commerciale statunitense Katherine Tai ha affermato che l'amministrazione "continuerà a lavorare su questo problema con il Canada e non esiteremo a utilizzare tutti gli strumenti disponibili per far rispettare i nostri accordi commerciali". I gruppi lattiero-caseari statunitensi hanno affermato che la sentenza ha ratificato l'ostruzionismo rispetto al rispetto delle norme.
Il commercio di prodotti lattiero-caseari è da decenni una questione di divisione tra le nazioni. Il presidente Trump lo ha citato come motivo per negoziare una sostituzione del NAFTA. L’USMCA è entrato in vigore il 1 luglio 2020 e la prima contestazione presentata ai sensi di essa, nel dicembre 2020, è stata una denuncia degli Stati Uniti secondo cui il Canada non manteneva la parola data sui prodotti lattiero-caseari. Gli Stati Uniti hanno vinto quella sfida e ne hanno presentato una seconda nel maggio 2022, sostenendo ancora una volta che il Canada ha rispettato sulla carta ma non nella pratica gli accordi USMCA.
Gli Stati Uniti hanno sostenuto che il Canada, amministrando 14 contingenti tariffari per i prodotti lattiero-caseari statunitensi che vanno dal latte e gelato allo yogurt e al latte in polvere, ha soppresso i volumi delle importazioni limitando chi aveva diritto a una quota del contingente. Ad esempio, i trasformatori, i distributori e gli altri trasformatori hanno diritto ad una quota, ma non i rivenditori al dettaglio o gli operatori dei servizi di ristorazione. Le quote venivano ripartite in base alla quota di mercato canadese di una società.
Su ciascuna delle quattro questioni sollevate dagli Stati Uniti, il panel dell’USMCA ha affermato venerdì di “aver riscontrato, sulla base delle argomentazioni presentate e delle analisi del panel… che le misure del Canada non sono incoerenti con” il patto commerciale.
Non esiste alcun meccanismo di appello sotto l'USMCA, hanno osservato Ng e MacAuley, dopo aver detto di essere "molto soddisfatti" di aver vinto su tutti i punti.
Nella loro denuncia, gli Stati Uniti si sono opposti alla limitazione del Canada sull'accesso ai contingenti tariffari (TRQ), al suo utilizzo di una ripartizione dei contingenti tariffari in base alla quota di mercato, al suo requisito per le società che cercano una quota del contingente tariffario di essere in affari per almeno 12 mesi e le relative modalità di riassegnazione delle quote non utilizzate dei TRQ. In base al sistema delle quote tariffarie, a una quantità specifica di prodotto è consentito l'ingresso in un paese senza dazi o con tariffe basse; tariffe più elevate vengono addebitate alle importazioni al di sopra di tale soglia.
"Il governo del Canada continuerà a preservare e difendere il sistema di gestione dell'offerta del Canada, che sostiene i produttori offrendo loro l'opportunità di ricevere equi guadagni per il loro lavoro e i loro investimenti, porta stabilità ai trasformatori e avvantaggia i consumatori fornendo loro una fornitura costante di prodotti di alta qualità. -prodotti di qualità", hanno affermato Ng e MacAuley.
"Permettendo al Canada di ignorare i suoi obblighi USMCA, questa sentenza purtroppo ha creato un precedente pericoloso e dannoso", ha affermato Krysta Harden del Dairy Export Council degli Stati Uniti. "Siamo impegnati a collaborare con l'USTR e l'USDA per valutare gli sforzi volti ad affrontare le continue azioni dannose del Canada che deprimono le importazioni di prodotti lattiero-caseari eludendo contemporaneamente le discipline sull'esportazione di prodotti lattiero-caseari dell'USMCA".
Dopo il Messico, il Canada è il secondo partner commerciale alimentare e agricolo degli Stati Uniti. Si prevede di acquistare 27,5 miliardi di dollari in esportazioni alimentari e agricole statunitensi e di inviare 39,5 miliardi di dollari in prodotti alimentari e agricoli negli Stati Uniti quest’anno fiscale.
